议题多元化看盟地区合作域的

(“Multi-Topic Dialogues and Broader Cooperation in ASEAN”)1

汪新生 (Wang Xinsheng)

volume 10

THIS ISSUEKyotoreviewvol10.htmlhttp://www.kyotoreviewsea.org/Issue_10/TOC.htmlshapeimage_1_link_0
CSEAShttp://www.cseas.kyoto-u.ac.jp/index_en.htmlhttp://www.cseas.kyoto-u.ac.jp/index_en.htmlshapeimage_2_link_0

NEWS

ARCHIVESArchives.htmlhttp://livepage.apple.com/shapeimage_3_link_0

PDF

COMMUNITYhttp://www.kyotoreviewsea.org/cmshttp://www.kyotoreviewsea.org/cms/shapeimage_4_link_0
 

近年来,随着以首的地区合作机制不断展和完善,在盟外盟首和各种专业性会上,会议组织者和与会各国在地区合作议题选择上呈出逐步多元化的趋势,使合作机制从注重成国之的政治、经贸传统安全域合作,涉及本地区社会生活各个方面问题的全方位区域共同治理机制。趋势说明,在经济全球化的当代背景下,国家之的互和交往更加繁和密切,一些去属于国家内部展中出的各种社会性问题性的公共议题,其解决的途径越来越超出个国家和政府的能力范。而区域一体化的良性互恰恰为这些国性公共议题讨论和合作治理提供了新的力,同也反来促了区域合作组织与合作机制的功能性作用。

2000年以来地区各主要政府间组织对话机制的置,可以看出,跨国合作域向非传统领域的展开始关注到以下几个新的方面。


.一、人类生存境与源开发议题


展中国家在经济候容易追求短期效,而忽视对环境的保这样虽使经济取得一定展,但到一定段后,渐渐恶化的境便成为经济发展的阻碍。因此,经济协调发展才是长远。由于各国境保护标准和惩罚措施的不同,部分大的企可能会迁移到其他国家行生,从而将消极的外部效应转嫁到其他国家身上。

了防止种情况在盟地区出盟成国提出,通境政策和经济政策的相互支持与合作,完善和展有关境的法律、法、程序、政策及在施方面的合作,来促进经济的可持续发展,并建立了境合作委会,及磋商和争端解决机制。在《盟展望2020》(ASEAN Vision 2020)中提出:们设想一个具有完美机制的洁绿色的盟以保可持续发展和确保境保,以及人民生活的高量。在另一个基本文件《河内行动纲领》(Hanoi Plan of ActionHPA)中又定了盟在防治跨国界染、控制森林火灾、保生物多性、保源等问题加强合作以保护环境和促可持续发展。在新建立的中国盟自由易区更要关注一点,要促进经济协调发展。

解决危及本地区人民生存问题的另一个重点是,合作开展对严重自然灾害和公共生危机事件的有效控制。也是盟成行商和致力建立合作机制的方面。

200412生的印度洋海啸夺去了沿岸国家30多万人的生命,印尼、印度、斯里卡和泰国受灾最为严重,其中,印尼有16万人死亡或失踪。20051月,盟各国就在雅加达举行了有关地震和海灾后问题领导人特别会,商讨对策。

2005423日,借非峰会在印度尼西首都雅加召开之机,起并以会的名项联合声明,呼吁有关国家投建立全面有效的、针对多种灾害的早期警体系,以减轻环印度洋自然灾害的影响。声明中提出的相关措施包括:制定一个略,开具有防和灾等应对机制的多站点早期警体系,以最大限度地减少自然灾害所造成的人员伤亡;建立和改建立在社区参与基上的国家性早期警体系,同逐步合作开发协调一致的区域体系;考建立可能的区域及国快速反机制,探索提高集体行效率的方法与途径,如定减灾和急安排、建立信息交和研究中心及数据和利用最新科技成果等。声明呼吁非各国之,特别是各国家之要加强有关减灾的文化与教育交流,同时欢迎国社会继续向受灾国提供灾后恢复与重建等方面的技政援助。声明,各国承继续采取有关减灾、灾和灾害应对等措施。

20057月,第38盟外着重讨论制定了具有法律效力的章和建立灾害控制和急反机制等问题。会议签署的《盟灾害控制和急反应协议》将为东应对各种灾害提供制度保

20011156日在文莱首都斯里巴加湾市开幕的第七次盟首议专表了《第七次盟首关于艾滋病病毒/艾滋病的宣言》和《盟艾滋病病毒/艾滋病工作划(20022005)》要点,艾滋病在本地区一步大流行所造成的问题和挑作出了回

200662122日,以团结对卫急事件盟第八次生部和第二次盟和中日韩卫生部在仰光开幕。来自盟国家的生部合国驻缅、中日3生官和外国驻缅使100多人出席了会甸国家和平与展委会第一秘书长登盛中将在开幕式上致词说,在去两年里,本地区经历了越来越多公共急事件所来的挑,比如海和禽流感蔓延。他强盟国家必加强团结密合作,共同面对这些挑。登盛指出,本次跨区域的会有助于加强盟国家与中日3国在域的一步合作。他特别提到,即将行的首次中国生部将具体落第九次中国领导人峰会成的共,有助于有关国家采取必要行共同防禽流感。新加坡生部长许在会言指出,中国有句谚语远亲不如近,面公共急事件,本地区国家需要互相帮助,加强合作。

与上述议题对应盟各国本地区可持续发源共同开和利用作区域合作机制建的另一个重要努力方向。其中特别强了能源和粮食安全方面的合作。

200073日,盟第十八次能源部在河内行。与会部长们盟地区能源供的安全问题进行了讨论,并一致同意加快实现东领导人关于建立盟能源网的想。

20021021日,第四次盟能源论坛在曼谷行,论坛的主题为21的可持能源,与会人士就能源趋势盟能源需求趋势、可替代能源前景、能源政策改革及盟能源工业发子商的潜力等问题展开专题讨论坛

20041130日至123日,第八届盟石油委会会在菲律宾马尼拉行。在次会上,由菲总统罗约,与会各国代表讨论了建立盟地区石油储备设施的可行性。菲律能源部洛蒂利亚认为,建立地区石油储备有利于保证东盟能源安全,符合所有盟国家的利益。但是,盟国家目前尚未对这一建作出承,也没有将其列入日程。他尼拉以北的比克可以作石油储备的地点之一,一些私人机和投者已表示有兴趣将其作石油储备场所。此外,美国能源部也支持划,并建菲律能源部通政府直接投或通石油品税收等途径金。

此外,由盟和日本、中国、成的+3机制也开始着力加强在政策方面的协调,以期在能源和粮食等域建立安全保障体制。第一次+3能源部议举行,表明了+3向能源合作方面迈出了第一步。日两国在会上表示,将对还没有建立石油储备制度的提供金和技合作。了抑制不态导致石油行情混乱,将就建立洲版的国能源机国向市场协调投放储备

油的制度问题进讨论。中国建立合作机制持度。中国有关部门的官在接受日本《读卖者采访时表示,如果能够实现石油储备、筹措地和石油线路的多化,并参加石油安全保障体制,那么就可以确保中国的石油安全。他表示将最大限度地发挥东+3机制的作用。

在保障粮食安全方面,108.7万吨的大米储备。但是,在2090年代后半期,当印度尼西粮食不足的情况,仍然示出种合作贮备制度和机能不够完善。因此,盟各国一步提出了+3的机制建,建立东亚紧急大米储备体系,在生灾害等急情况,确能够筹措到确保大米和粮

食的金。

2004108日,第四届中日韩农林部甸首都仰光行。出席会的各国部表示将在农业、林、畜牧和水产业等方面加强合作。会后表的合新报说,部长们对东盟和中日农业渔业和林方面的合作日益加强表示意,并迎今明两年(20042005年)新的合作目。会上,部长们还

着重讨论了建立东亚大米储备、禽流感和与林相关的问题


二、社会展与福利保障议题


盟各国经济发展水平存在不均衡状,各国城的差距也相当明,欠发达地区社会展的落后状况重影响了区域一体化的程。因此,推各国在社会事方面的合作是盟面的新问题

20006月,第三十三届盟外在曼谷召开。10国外在会议结束前署了《盟共同作解决社会问题联合宣言》。泰国外素林·比素万在式后表的讲话盟外长签署的些文件再一次表明了盟密切合作、共同付挑的承和决心。

,与会的盟各国外普遍认为盟目前面的一大挑洲金融危机后一步引的一系列社会问题,其中包括跨国犯罪、毒品走私、贩卖妇女儿童等,而能否很好地解决问题将直接影响盟在新世展,影响盟成国的关系。促进东盟内部各个域的共同协调发展是本次盟外的首要议题。会议联合声明特别强有效应对金融危机后一步凸出的多社会问题和全球化来的种种挑大的盟必制定一以人的全面划,致力于人力源开、消除困以及合作打毒品走私、贩卖人口等跨国犯罪活,使展成一个定繁荣、共同展的国家作体一大市舆论注意到,作之交一次承前后的大会,本届盟外议题涉及了地区及各国的多具体问题以往更具针对性和代特点。尤突出的是,本次会首次将解决社会问题、促人的展作为讨论的重点,表明盟国家已完成走出金融危机的阴影,合作域正向更深展。

,会决定加速19987月在尼拉署的《盟无毒品合宣言》,将原定在2020年消除毒品生、加工、贩运和使用的时间表提前5年。

在此之前,盟各国20002月在菲律首都尼拉行了第二届展和扶工作部讨论盟成国在村的扶贫计划。

2001813日,在新加坡召开了负责社会福利事第四次会次会199712月在吉隆坡召开的第二届盟非正式首2020想。该设想提出,要将盟建一个团结的社会。会取得的一个重要成果是表了《为东盟的儿童作出承宣言》。《宣言》明了

展和保本区域儿童的福利作出的定承为东盟各国儿童的生存展保和参与推区域合作,将其作为东盟努力改善区域内人民生活的工作的一个有机环节,加强盟的经济社会展合作,消除儿童造成长远影响的贫穷饥饿和无家可根,以推儿童的福利和安康。

《宣言》提出的原和具体方案包括:(1)保尊重和承所有儿童的权利,包括根据土著人民各自社区的传统俗,保尊重和承土著儿童的权利;(2)承并鼓励盟成国尊重儿童的权利,分享交流关于儿童权利的信息,并考到不同国家不同的宗教文化和社会价;(3)承认拥有特别需求的儿童得到机会,从而能够在社会有恰当地位,尽可能独立地生活;(4儿童和年人表点,倡其权利和所关注的问题参加社区造机会;(5)鼓励儿童以权利,能够付全球化的挑,并抓住全球化来的机遇;(6为东盟各国成年家庭成员创造就机会,因为稳定的家庭是儿童社会展和身心展的关所在;

7)制家庭支助和家庭生教育方案,助作儿童主要照料的家庭养育和保儿童;(8)向无家可的儿童和没有家庭的儿童提供妥善照料,包括替代形式的家庭照或有家庭气氛的保育院;(9对东盟儿童保育专业员进行培,在其中交流最佳做法,以此重儿童早期教育和照料;(10)加强功能性字教育,促进获得教育信息和通技能的机会,从而使盟各国儿童有更美好的未来;(11)加强儿童的初保健服;(12)保儿童在学校和社区免受一切形式的暴力虐待、忽贩卖以及剥削之害,保儿童不受武装冲突之害;(13生灾

和自然灾害,在提供救援和救务时优先重儿童,减的痛苦,加快他与家人聚;(14)建立面向儿童的青少年司法制度,充分保障儿童的权利,推儿童重新融入社会。2003107日,第九次盟首在印度尼西巴厘岛举行。与会的10领导署了一份旨在2020年成立类似于欧盟的盟共同体的宣言,志着盟政治、经济、安全、社会与文化全面合作史新段,并朝地区一体化迈了一大步。份被称巴厘第二协约宣言的文件主要包括盟安全共同体经济共同体盟社会与文化共同体三个部分。关于建立盟社会与文化共同体,文件强了社会展方面的合作,以提高弱群体和村人口,特别是女、儿童和地方社区生活水准。

2004630日,在印尼雅加达举行的第三十七届盟外就特别讨论并通了《根除盟地区对妇女暴力行的宣言》。

同年1217日,首届盟中日社会福利与展部在曼谷行。会了各国在社会福利域的交流合作,以共建东亚怀社会。次会是与第五次盟社会福利与展部同期行的。来自10国与中日3国的代表与会,围绕共建关怀社会的主展开交流。建怀社会是一个国家文明程度的体,也是人类展的一个美好理想。此次会的主表明了东亚各国在社会福利与域合作的愿望。在盟社会福利与展部上,各国就建怀社会、加强与盟社会文化共同体行动计划相一致的地区合作交了看法。此次会议发表的一份告指出,盟各国面保障女儿童权益与福利的共同挑,特别是人口贩卖和性交易问题此,要加强各国在社会福利、人口、家庭与儿童展方面的合作,在国家与地区面奠定协调发展的固社会基盟也决定使个区域成一个社会及文化共同体。其中一个目是解决共同面的社会问题盟加强地区内外双、多合作,促社会福利事业发展的又一努力。

200511月,第十次盟首在老首都万象行,次会的主进团结经济一体化和社会步,增强盟大家庭的安全和活力。在次会上,领导人通了《盟社会文化共同体行动纲领》和《盟安全共同体行动纲领》两个文件。盟各国将依照些文件确定的重点,加深区域内各域的融合,尽早完成由经济、文化和安全共同体三个支柱支撑的盟一体化程。其中,《盟社会文化共同体行动纲领》旨在加深本地区的社会文化融合。社会福利与域被确定为优先解决的问题,包括提升弱群体的生活准,减少女儿童老年人残疾人面的社会危机,发动家庭、民、私有部门极参与解决困和社会福利问题等,以建怀社会和盟社会文化共同体。与会各国代表重申将致力于盟内部展差距,减少困与社会不公,建关社会。会时签订了《盟打人口贩卖的声明》。


三、文化建、旅游展与人交流议题


由于热带气候影响、不合理的开、非法易以及全球化的同化作用和盟社会生的重大革的面影响,造成了盟各国的文化流失、传统习俗的迅速泯以及极富价的古建筑的消失。认识到,代社会市的作用越来越大,大模生、消者至上等念都是有其面破坏人类的尊、自由、造力以及

社会的公正、和平等因素。考经济和技的原因,认识文化遗产的保不能一国所任,需要盟的集体努力和国社会的支援。盟决定通地日密切地区团结与合作,在文化遗产和文化权利的保与宣两方面取得实质性的展。

20007月,10国外在第三十三届盟外签订了《盟文化遗产宣言》。《宣言》指出:盟十国有丰富的文化源和文化遗产其生命力和完整性保存、保和宣。文化的造力和多性是盟社会生存和展的根本保⋯⋯盟人民渴望建立地区新秩序,种秩序是建立在文化机会均等、尊重文化的多性和盟的同一性、不分国籍、种族、性别、言和宗教上的。

《宣言》文化文化遗产行了界定:文化是指一个社会或群体所特有的精神、智力、情感和物特征合的整体,不包括艺术和文学,涵盖了人类的生活方式、价值观念、知体系以及他造力、传统和信仰等各个方面。文化遗产包括有意的文化价念,建筑物和手工制品,址和人类聚居

地,民和口下来的遗产(包括社会俗、民间传说言、文学、传统艺术和手工品、建筑、表演艺术、游以及本民族的知体系及用、神话传说俗信仰和宗教式等其他延至今的传统)、形成文字的遗产、通俗的文化遗产等。

《宣言》从15个方面制定了合作框架,主要

1. 盟和成国共同对东盟的文化遗产进行保。有效地利用本地区和国社会的援助与合作,本国重要的文化遗产进行确、描述、保、保存、宣展并将其后代,是盟成国的任。在充分尊重成国主权和国家财产的前提下,认为国的文化遗产文化遗产成部分,盟有筹合作加以保

2. 国宝和文化财产盟成国要合作保文物和有重要史意的作品,保能够代表国家的史,在建筑学、考古学、人类学各科学域有重要价的文化财产。要对历

迹、文化景景名胜进定、确和保盟成国有任采取必要的措施保文化遗产免遭人类和自然的破坏,包括武装冲突、侵略和其他形式的社会乱。

3. 维护有价的生活传统盟成国要合作维护有价的生活传统和社会俗,尊重人类享有自身文化的权利,保人类各自生活传统社会俗的承与践。成国要在国家与地区的框架内,在社会、文化和经济发展的框架内保发扬有价、有造性的生活传统。成设计各种生活传统的研究划,着

重突出传统中人的尊和智慧,宣传创造的多性和不同的世界和价值观

4. 古往今来的学艺术和知识遗产。古往今来的思想家、哲学家、艺术家和作家的杰作永盟人民的指路明灯,的保存、保和宣是重中之重的工作。

5. 古往今来通俗的文化遗产传统。大文化的通俗表形式能社会通和文化通在艺术、知、社会学、人类学、科学和史的面上提供源和基盟鼓励和支持对优秀的通俗文化遗产传统的保

6. 加强文化交流,加深不同文化的理解。2000812日,第九届盟青年甸仰光召开。会就如何发挥青年的作用,维护自己国家的文化传统以及第三届盟青年事长级的准工作等行了讨论

进东盟各国旅游展是地区文化事业发展的重要成部分,也是近年盟地区合作的一个重要议题此,盟各国先后3次在史文化遗产和旅游源丰富的柬埔寨召开了有关跨国旅游问题的会

200171213日,盟第十四次旅游会在柬埔寨首都金边举行。会盟旅游略、建立盟旅游网站、宣传东盟旅游目、刺激国盟内部旅游、鼓励私人公司举办旨在促进东盟旅游略的活问题进行了讨论

20021145日,盟各成领导人在第八次盟首署了《盟旅游定》。定的主旨是一步促进东盟旅游展。

200312127日,第二十二届盟旅游论坛再次在柬埔寨首都金边举行。10国旅游部论坛间发表了一份加强盟旅游安全的合声明。声明强指出,盟各国旅游部门将与政府有关机密切合作,采取包括加强机、港口和各种旅游所的安全检查等措施,手防范和打恐怖主游客造一个安全的旅游境。部长们同意建立盟旅游安全网站,以便向公、媒体和外国政府提供准确、及的旅游安全信息。部长们一致同意在2005年前实现东盟各国互免签证

200672428日,在来西首都吉隆坡行了第三十九届盟部次会的主要成就之一是盟各国外正式署了《盟豁免签证框架定》。根据定,各成国公民可以在14天之内实现区域内自由跨国旅行的目,而无须办理申请签证等事宜。盟各国向区域融合的共同体目迈出的又一重要步,也是各国继续加速区域经济一体化的重要措。

上,盟各国之有多个互免签证的双边协议,允许缔约国国民无须签证到另一缔约行短期访问,而且有些协议规定的访问期限甚至长达一个月。不大量双边协议的存在感混乱,本次盟制定框架协议,就是些双边协议。在此框架之上,各国仍可按照本国的需要整。

一般来富裕国家来自较贫穷国家国民来访签证控制比较严,但盟的情况并非如此,签证要求最的国家却是甸。甸要求除菲律外的其他任何盟国民访问缅甸都需要签证,原因在于政府外界的疑太多。所以甸外也在协议字,可以是各国之全面开放跨国旅游便利的重要展。另外一个人稍感意外的字国是老个不太开放的国家早前只与盟少数国家有互免签证协议,不在本次盟会上,老出强烈的融入盟的意愿。而易协议首先将本区域的旅游业带来好。但其意义远不止于此,了因中国与印度两大经济体的崛起,盟必加快整合速度,作一个整体在争中生存。降低签证限制,鼓励人,可以在盟各国建立更密的商业联系。正如任主席、来西 Syed Hamid Albar 协议的意在于促进东团结为东盟各国公民自由往来造便利条件,让东盟每个成国的国民对这一区域属感,促2020盟共同体的目得以实现


* 汪新生, 中山大学 东南亚研究所 教授


(《亚纵横》 2007 第三期)


Kyoto Review of Southeast Asia Issue 10 (August 2008)

KYOTO REVIEW OF SOUTHEAST ASIA GRATEFULLY ACKNOWLEDGES THE SUPPORT OF THE TOYOTA FOUNDATION.

Designed and developed by SQUEAKYSTUDIOS for CSEAS

click to download PDF

Kyoto Review of Southeast Asia
Issue 10 (August 2008)

© Center for Southeast Asian Studies, Kyoto University